[傲慢与偏见]富贵淑女——太极鱼
太极鱼  发于:2020年04月16日

关灯
护眼

  再说玛丽,这位小姐原本也有机会获得邀请,可她拒绝了大好机会,班纳特夫人唯恐她在王后的舞会上得罪人,只好眼睁睁看着机会流掉。
  班纳特太太,不,班纳特子爵夫人,她终于可以名正言顺的被称作“夫人”了。夫人乐疯了,她从前还被人瞧不起出身,如今却成了子爵夫人!
  她的大女儿将要嫁给富有的骑士家族的绅士,二女儿必定是兰达伯爵夫人,三女儿……好吧,三女儿未来怎么也不会差,两个小女儿是板上钉钉的名媛淑女,妹夫一家是受人尊敬的太平绅士家庭,弟弟爱德华先生已经成为远近闻名的大商人,最近正在开辟曼彻斯特郡的棉花生意。
  整个梅里顿,整个英格兰,还有比她还要幸福的女人吗?
  如果非要她指出那些比她还幸福的幸运儿,班纳特夫人只能勉为其难的把女儿们扒拉出来——也就是两个订婚的大女儿们比得上她。
  新任的子爵夫人飘飘然,在露台上拉着班纳特子爵咏叹太久,以至于患上了重感冒。最先来道贺的邻居们丝毫不觉得内瑟菲尔德庄园主人们高傲怠慢,他们在屏风后祝愿子爵和子爵夫人早日康复,然后就带着第一手的消息飞快的传递给亲朋好友。
  大家都传说梅里顿的子爵一家是多么的和善友好,多么的平易近人,他们甚至见到了得了感冒的子爵先生(隔着屏风,但大家都故意忽略了这点儿)。
  不知道幸或者不幸,这场感冒成功给跻身贵族的庄园主人一点冷静思考的时间,至少班纳特先生没那么惶恐了,夫人的脑子也降温下来。
  班纳特先生的惶恐不无道理,他的爵位的确不太合理。因为按照惯例,英格兰五等贵族爵位之中,公爵通常得有立下大的战功才能晋封,国王册封的爵位大多是伯爵、男爵,并且几乎不会单独册封侯爵和子爵的爵位,这两等爵位通常作为给公爵、伯爵的附属头衔(注3)。按照亨利伯爵的猜想,班纳特先生最可能获得的正是男爵头衔,可陛下却册封了子爵。

  一步登天的滋味不光有美妙,对班纳特先生而言,更多的是如履薄冰的不安。
  班纳特家族攀登的速度太快,快到他完全没做好准备。幸好他有两个尊敬爱戴他的好女婿,乔治先生的父亲身上还有爵士级别的骑士勋章,乔治先生本人更是受霍利斯伯爵器重;而同样新出炉的兰达伯爵先生更出乎意料的表现得很平静。两位连襟的态度积极影响了他们的岳父大人,过了两个月,班纳特子爵先生又重新回到牧场去饲弄他心爱的羊群去了。
  正如达西勋爵所说:“国王陛下都能以拉尔夫·鲁滨逊的笔名发表‘论改进农业’的小册子(注4),那么热爱牧场的子爵的毫不出格。”
  惊喜远远没有结束。
  在1804年的新年,获得国王授予勋章和荣誉的名单上,不起眼的位置,还有一个不太陌生的名字:伊丽莎白·班纳特。
  达西先生的谋划和金畿尼攻势最终发挥了显著的作用,他为心爱的小姐弄来一个正当的、应有的尊贵头衔。
  亨利舅舅得知后,忍不住对伯爵夫人说:“看来小威廉的罗曼蒂克是一般人想不到做不聊的——有什么比为爱人带上冠冕更浪漫的呢?”(注5)
  舅舅骄傲极了,丝毫不心疼外甥为此付出的一大笔钱,洋洋得意、喋喋不休。伯爵夫人盯着他看了半晌,直把伯爵大人看的讷讷的停下来,才慢悠悠的开口:“是啊,我们的小威廉浪漫极了。可亲爱的老爷,你怎么不跟心爱的外甥学学?还有你那两个不省心的儿子,怎么不教他们学学表弟!”
  可怜的亨利伯爵半天说不出话来,而两个不孝子,一个借处理事务躲了,一个干脆直接去投奔他的表兄弟去了。伯爵夫人的热情念叨,最终都‘便宜’了亲爱的丈夫。
  伊丽莎白女男爵——整个梅里顿都沸腾了,人们议论纷纷,不少几年前曾给儿子看中伊丽莎白的乡绅太太们简直后悔的了不得。可他们拜访内瑟菲尔德时,才得知女男爵和姐姐被邀请到未婚夫的庄园去度假了。
  在彭伯利庄园新修的平板玻璃温房里,站在盛开的各色当中,深情款款的达西先生单膝跪地,举着晶莹闪亮的钻戒,向伊丽莎白请求结婚。
  花房外面的树丛后,乔治安娜躲在那里,小姑娘双手紧紧握在胸.前,不停的给她的兄长加油。花园其他角落里,还藏着同被邀请到彭伯利庄园做客的简和乔治,以及受信重的雷诺德兹管家太太和一众仆人们。
  在众人紧张的注视下,伊丽莎白欣然接受了戒指,登对的年轻男女在鲜花丛里拥吻。
  乔治安娜大大松了口气,才要说话就被雷诺德兹太太捂住眼睛:“好啦,亲爱的小姐,现在是时候给他们独处的时间啦!”
  达西小姐小声嘟囔:“我再也不替哥哥担心啦,雷诺德兹太太,你看到了吗,他居然单膝跪下来!”
  小姐捂住红红的脸蛋:单膝跪地在英格兰人眼中,有着无比虔诚和庄重的意味,不管是宗教还是骑士文化,单膝跪地都代表着神圣。哥哥用这种姿势求莉齐嫁给他,乔治安娜大为感动,也不禁幻想未来有一个人能如同哥哥做的那样给她求婚——不知不觉,可爱的乔治安娜小姐的择偶标准再度上升。
  同样被感动的还有感情丰沛的简,她比妹妹还紧张,一直攥着拳头,已经求下婚期的乔治先生只好把她拢进怀里,敞开胸膛温暖冬天凉风中不知寒冷的未婚妻。
  不管怎么说,正与心爱的小姐甜蜜拥吻的达西勋爵,终于实现了他设想已久的浪漫。
  莉齐小姐答应今年结婚了!
  彭伯利庄园马上就要迎来女主人,还没进入屋子里,乔治安娜和管家太太已经开始盘算怎样布置一场盛大的婚礼……
  作者有话要说:送给亲爱的小姐一顶冠冕——达西先生浪漫起来,足能抵得了过往所有不浪漫。
  更晚了……本章评论送一百小红包,晚上加更也送~
  注:血府逐瘀汤——《中医治疗血卟啉病》,1977年,广东乐昌县卫生局
  注2:“汉诺威王朝似乎有父子间不和的‘传统’。乔治一世和乔治二世不和、乔治二世和弗雷德里克王子之间有冲突,现又在乔治三世和王太子之间出现了分裂。”——百科,乔治三世
  注3:“尤其是在18~19世纪,几乎所有的前首相和重要的内阁大臣在离任以后都能被册封为世袭贵族,一般是伯爵或者男爵。公爵通常都是要立下战功才能获授的,比如马尔伯勒公爵威灵顿公爵等。单独的侯爵和子爵相对较少,通常会作为公爵和伯爵的附属头衔。”——《英国王室对哪些人封爵》,paulchu
  注4:“乔治三世没有政治压力,他就能钻研他的植物学了。他曾用拉尔夫·鲁滨逊的笔名写作论改进农业的小册子。”——百科,乔治三世
  注5:贵族拥有冠冕,男爵在正式场合佩戴的冠冕上有一浅色银圈,饰有6个银球。(百科,英国爵位)
  另外,勋爵是除了公爵,所有男性贵族在普通场合可称为“x勋爵”。
 
 
第104章 雪橇犬求爱
  从4个世纪前,英格兰国王不再亲自给贵族们授予纹章时,纹章院的官员们就代行起了这项权利。
  班纳特家作为才晋入上流阶层的新贵,自然不像拥有久远历史的达西家族那样有古老的传承下来的徽章,他们得向英格兰纹章院申请一个家族纹章,然后将这个徽记布满班纳特家,以表明身份。庄园门扉、马车、仆人服装乃至于日用器皿上都会在一些地方刻画或者绣制上家徽,这是上流社会门第之间最方便识别的徽记。
  纹章官们有自己的一套纹章学,但班纳特先生有心想将女儿们共同设计的用在紫罗兰成衣店的徽记作为班纳特家族的纹章。按照纹章官助理的说法,大部分纹章都是偶数分块,正好把小亚历山大加上,分作六块的盾形纹章正好代表着初代班纳特子爵的六位子女。班纳特先生打算将代表伊丽莎白的徽记放在中心,家族必须牢记爵位的来处。
  当班纳特先生拿着自己精心描绘的草图找到纹章官时,胡子都白了的纹章官指着见所未见的几种标致气的手指都在颤抖。幸好新任的班纳特子爵不像一些空有头衔的老派贵族,他拿出了丰厚的“礼物”,向约克纹章官讲述了班纳特家‘千辛万苦’的奋斗故事,终于打动了纹章官大人。
  不管是金畿尼发挥了效力,还是班纳特先生那一番美化修饰的故事起了效用,总之,班纳特子爵的纹章就算经过纹章官先生的轻微修改,也十分与众不同。
  火羽、鹤鸟、燕子、蝶翼和长弓呈顺时针拱围着中间菱形里的花影——火羽自然是简,丹顶鹤代表玛丽,燕子表示吉蒂、蝶翼是莉迪亚,当中的莲花象征伊丽莎白,至于小亚历山大,班纳特先生想了五分钟,就把女儿们设计的原本徽记里包围图案的长弓给了他。
  据班纳特先生说,这表示他对小儿子寄予厚望,希望他能成为守卫姐姐们和家族的力量。如果这番言论不是老父亲绞尽脑汁想了一刻钟才敷衍小儿子的话,那么大家也许真就会相信了,毕竟肉肉的不及餐椅腿高的小亚历山大是那么以他背负的使命为荣,为此还含着泪水答应父亲每日加一个小时的课程。
  而在伊丽莎白本人获得了女男爵的头衔之后,这位新出炉的女贵族毫不迟疑的将班纳特家的纹章当中那块用作自己的徽记,这几乎是纹章官见过的最偷懒的办法:鉴于那块纹章正好是菱形的,正好是女性纹章的形状。至于盔饰、持盾兽和座右铭,盔饰自然是英格兰男爵的统一式样,而持盾兽和座右铭,伊丽莎白全权请纹章官设计。
  纹章官从没见过这样不重视纹章的新贵族,要知道纹章院最受这些没有传承纹章的讨好不是没有原因的,贵族将个人徽记作为先行的体面,这些初初踏入上流阶层的人们往往会期望获得一个寓意好的纹章,他们极力讨好贿赂,以请纹章官们在自己身份的基础上用更好的象徽物。比如象征永恒勇气的狮子、有崇高精神的鹰都是极受欢迎的徽物,比兔子、蜜蜂、蚂蚁好多了,即便后几样仍有美好的寓意。
  幸好伊丽莎白女男爵足够懂规矩,尊敬的达西勋爵也对未婚妻极为关心,特地拜访纹章官提了些建议。很快,纹章官尽心尽力的给女男爵设计出一个美好的标志:持盾兽是象征“超凡的勇气”的独角兽,座右铭用女男爵的名字、简单直白的花体字“伊丽莎白”,颜色用的红色、白色、绿色和金色,是纹章官近几年设计出的最好看的作品——如果不是菱徽当中的那朵漂亮的花连他都不认识的话,一定能成为这位担任约克纹章官的先生最得意的作品之一。(注)
  伊丽莎白很喜欢这个徽记,当小姐知道这里面还有亲爱的达西先生的手笔时,喜爱之情就更浓厚了。
  至于尊敬的兰达伯爵,这位彭伯利的主人,从他正式求婚成功的那一刻起,脑子里那扇罗曼蒂克的大门突然打开了一道缝,达西先生是越来越会讨未婚妻欢心了。
  前脚送上一顶冠冕,后脚紧跟着就是亲手参与纹章的设计——他的妹妹乔治安娜小姐决定远离热恋中的兄长,这位小姑娘实在是个明白人,她清楚的知道,如果以亲爱的哥哥为蓝本找寻结婚对象,那么她自己很可能就嫁不出去了。
  年纪轻轻还不满15岁的达西小姐,陪着兄长一起走过他艰辛的求爱道路后,突然心酸的发现哥哥再也不是那个蠢主意一个接着一个的古板绅士了。现在的达西勋爵,浪漫的让亲爱的妹妹无所适从,生活的乐趣都因此少了很多。
  但很快,可爱的达西小姐发现,开窍了一个亲哥,立刻就补上了一个更无可救药的表兄。
  生活又重新充满不可知的快乐……
  如果菲茨威廉上校知道小表妹的想法,一定会马上反对,这位绅士自以为是个情场老手,很善于调.情的小手段,虽然碍于平凡的脸,小姐们不会对他一见钟情,但上校坚持,只要小姐给他机会,他肯定能博得她们的喜欢。
  尽管他已年近三十,却仍连个努力的对象都没有,可菲茨威廉上校就是如此笃定。上校坚称他还没结婚的唯一原因只是没有遇到合适的小姐,如果有一位正适龄、且财产多过三万的小姐在他面前,他一定能够很快求婚成功,绝不会像表弟达西那样拖延几年时间才如愿以偿。
  可怜的上校,即便他亲爱的表兄弟已经给他看了他自己名下的所有财产、股份和投资的情况,这位刚刚获知自己年金近万的绅士全没有乍富的真实感觉,“银行储蓄柜”已经成了悬在他脑子里的一道魔咒。菲茨威廉上校一边“啧啧”的羡慕表弟的幸福甜蜜,一边还把这个条件挂在嘴边,成功吓跑了几个对他有意的淑女。
  彭伯利庄园几场盛大的舞会之后,菲茨威廉上校在附近贵夫人的口中落下了一个印象:这是个没有出息将来要靠妻子财产的伯爵幼子,伦敦和曼彻斯特的那些商人倒可以试着把女儿嫁给他,但却匹配不上她们这些富有又体面的绅士家的孩子。

文库首页小说排行我的书签回顶部↑

文库内搜索: