亚瑟和路易趴在地上难过的大口喘气，保尔也非常难过，但他克制着没有表现出来。
林奇当然知道保尔很难过，他心疼的舔着保尔的大脑袋。
诺亚决定过去看看奥罗拉到底受了什么伤，路易和亚瑟也很想过去，但红谷也属于库鲁的管辖范围内，他们已经不能再踏入红谷一步。
薇妮和汉娜回来了，诺亚正准备渡河，薇妮求诺亚帮他劝劝露娜，诺亚当然说没问题。
回到欧瓦狮群的领地后薇妮和汉娜立即去找了阿曼达三姐妹，她们知道阿曼达三姐妹已经回来了。
薇妮和汉娜简直不能更高兴，阿曼达三姐妹加入了欧瓦狮群！
她们蹭着阿曼达三姐妹的脖颈和脑袋说着：“欢迎加入欧瓦狮群，以后我们就是亲姐妹，一起捕猎一起抚养小狮子，我们一定会照顾好你们。”
阿曼达三姐妹非常喜欢薇妮和汉娜，五只母狮亲密无间，托比三兄弟想加入进去和她们聊聊天，母狮们都嫌弃他们碍事。
托比三兄弟开始怀疑狮生，明明之前阿曼达三姐妹和薇妮汉娜分开的时候，一个个对我们都非常热情，为什么五只雌狮见面了就不理我们了呢。
托比三兄弟：母狮的心，你别猜，猜来猜去也猜不明白！
诺亚很快就来到了奥罗拉和露娜的面前，他仔细查看了奥罗拉的伤势。
奥罗拉表面上看不出什么伤，但一直吐血，证明伤在内里。
露娜说奥罗拉大概半个多月前，也就是诺亚离开帕瑞狮群的那天下午，她们去捕猎，奥罗拉被几只野牛踩了几脚，后来就一直吐血。
诺亚看奥罗拉吐的血里面有一些碎肉，很有可能是身体里已经开始腐烂的器官上的肉。
奥罗拉的内脏一定是被野牛踩坏了，能坚持十多天已经很不容易！
诺亚不是神医也不是狮子神，他救不了奥罗拉。
并且看奥罗拉的样子，应该活不过今晚了。
不过死对于奥罗拉来说是一种解脱，现在这样拖着只会让奥罗拉每天都处在无法忍受的疼痛里面。
诺亚也忍不住劝露娜：“露娜，你还是回去欧瓦狮群吧，那是你出生的狮群，我太了解托比三兄弟，我敢用我的命担保，托比三兄弟既然已经答应薇妮就绝对不会食言。”
露娜蹭着诺亚的脖颈说：“诺亚，真的，你不用管我，我很好。我知道你们都是为我好，但我也希望用我自己喜欢的方式活着。”
诺亚不能再说什么，而且奥罗拉时日不多了，他不想再打扰她们，于是他渡河回到了对岸的欧瓦狮群。
欧瓦狮群的领地内也有很多食草动物，捕猎对于他们来说并不是一件难事。
诺亚联盟当晚捕猎到了一只成年公野牛还捕猎到了一只成年斑马，即便是9只正处于快速长身体阶段的雄狮也完全够吃了。
而薇妮、汉娜、阿曼达、玛丽和珍妮，虽然是第一次一起合作捕猎，却表现出了空前的默契，她们捕猎到了一只成年公野牛！
吃过晚饭之后，他们就一起围着食物休息。
傍晚的时候露娜和戴丽也捕猎到了一只瞪羚，她们将食物放到了奥罗拉的面前，奥罗拉只吃了几口就再也吃不下去，其余的都是戴丽和露娜吃了。
戴丽吃完之后就走到了一边的灌木丛后面躺着睡觉，她知道露娜想要和奥罗拉单独说说话，她没有去打扰。
奥罗拉知道自己就要死了，她看着露娜说：“我还记得你带着保尔三兄弟来红谷的第一天……。”
露娜就听着。
奥罗拉最后说：“露娜，你真是一位伟大的母亲，居然把保尔三兄弟都养活了，这真是奇迹。”
的确，对于单亲妈妈，露娜能养活三只小狮子，就是草原上最伟大的母亲，完成了不可能完成的任务。
露娜却说：“但是我没有保护好你的孩子，对不起，奥罗拉。”
奥罗拉说：“那也不能怪你，露娜，能跟着你真好。我还记得你成为达斯狮群首领的那一天，你咬死了野牛群首领，咬死了鬣狗群首领，露娜，你永远不知道你有多厉害……。”
露娜能感受到奥罗拉的气息越来越微弱，最后彻底消失了，奥罗拉在对过去的美好回忆里，死了。
奥罗拉的身体逐渐冰冷了下去，露娜紧紧的靠着奥罗拉，压在奥罗拉的身上，试图用自己身上的温度去温暖奥罗拉，但没用，都没有用。
死了，奥罗拉真的死了。
红谷也没有了。
达斯狮群早就解散了。
保尔三兄弟也长大了，早已经离开了她。
露娜所有的一切都已离她而去。
她站了起来，看着被河水淹没了90%的红谷，这之前是她的领地，她曾经在这片土地上养大了三个孩子，统治着十几只母狮，还有好多好多的猎物……。
这里她所熟悉的一切都被淹没在了水里。
达斯狮群之前的栖息地，她们之前和达蒙打架的地方，她逼着保尔泡在里面的红池子，艾伦和雷恩生活的那颗巨大的金合欢树都被淹没了一半……。
她现在觉得以前发生的一切都是那么的美好，即便是达蒙来犯，她们殊死搏斗的那几天。
她多希望可以回到以前，保尔三兄弟永远不要长大，诺亚隔段时间就会过来找保尔三兄弟玩，奥罗拉总是跟在她身边和她形影不离……。
其实她也可以失去红谷，失去所有都没有关系，只要奥罗拉在她的身边就行。
但现在连奥罗拉也走了，她不知道自己活着还有什么意义。
她还记得她成为达斯狮群首领的那天，奥罗拉带着三个小崽子渡河过来，阳光穿过奥罗拉耳朵上被她咬出来的洞，那个洞不再是缺陷，是那么漂亮，奥罗拉那么漂亮，比阳光还夺目。
露娜仰头对着天空发出一声声狮吼。
戴丽没有出来安慰露娜，因为她知道她的几句安慰对于露娜而言太微不足道。
半夜，四周一片寂静，露娜的狮吼声传了很远很远。
保尔三兄弟对着红谷的方向趴着，他们都很难过。
诺亚也很难过，他想起他第一次见到露娜，以及之后露娜一次又一次给他的震撼，露娜实在是一位伟大的母亲，一只伟大的雌狮。
露娜的狮吼声持续了一整夜，后来下雨了，雨非常大，但仍旧能清晰的听到露娜的狮吼。
因为雨太大，所有的狮子基本上都躲到了灌木丛下面，诺亚也不例外。
只有保尔三兄弟还是在岸边对着红谷的方向趴着。
第二天太阳刚出地平线，雨突然就停了。
红谷已经彻底被淹没了，露娜最后看了一眼奥罗拉，带着戴丽往对岸的欧瓦狮群游去。
露娜和戴丽从远离了欧瓦狮群栖息地的地方上岸，露娜不想被薇妮发现。
但保尔兄弟一直都在关注着露娜，他们找到了露娜。
露娜对戴丽说：“你就留在欧瓦狮群，不要再跟着我！”
戴丽拼命的摇头。
露娜狠狠几爪子打在戴丽的脑袋上对保尔说：“保尔！你拦住她！别让她再跟着我！”
保尔其实一直就很听露娜的话，他拦住了戴丽。
露娜狂奔而去，路易和亚瑟追了上去，露娜不时就停下来打他们几爪子将他们往回赶。
这时的欧瓦狮群刚入眠，昨晚下了半夜的雨，后半夜他们都没怎么睡，雨停了很快就睡着了。除了诺亚和薇妮。
薇妮和诺亚追上了露娜，薇妮直接拦住了露娜，一爪子又一爪子狠狠的打着露娜说：“你醒醒吧！布迦真的已经死了！留下来！我求你！露娜！……。”
露娜忍受着薇妮的暴打，等薇妮打够之后，她才说：“薇妮，帮我照顾好戴丽。我留在欧瓦狮群不会开心，让我用我喜欢的方式活着，不用担心我，你知道，我很厉害的。”
薇妮知道她再也无法阻止露娜离开，她伤心的吼叫了起来。
诺亚想劝，但他知道自己劝不了。
露娜狂奔而去，背影是那样的坚强又孤独。
他们不知道露娜之后的命运会如何。
露娜已经不像三年前那样年轻强壮，但也还不算年纪大，他们希望露娜能有好运，再遇到一个像红谷那样的地方。
诺亚联盟也在睡醒之后离开了欧瓦狮群的领地。
温斯特带着巴斯就等在欧瓦狮群领地外，这里不属于任何狮群，看见诺亚他们出来后，巴斯想冲过来和诺亚恩格撒娇，温斯特拦住了他。
巴斯非常不解：“哥哥，你为什么不要我过去？”
温斯特说：“你诺亚哥哥不让我们过去，我们就不能过去。”
巴斯问：“是因为恩格哥哥不想要我们去吗？恩格哥哥不爱我了吗？”
温斯特耐心的解释：“恩格哥哥很爱你，还是像以前那样爱你。巴斯，你记住，不管以后恩格哥哥怎么对我，他都一样爱你，他以前对你那么好，我们不能忘恩负义。”
之前温斯特的确没有想过自己能活下来，他告诉巴斯哥哥会回来接你，不过就是给巴斯一个活下去的希望而已。
后来他接回巴斯，巴斯还是像以前那样活泼可爱乐观，巴斯经常和他说恩格哥哥和诺亚哥哥是怎么照顾他的，他就知道恩格对巴斯非常好。
而且在接回巴斯之前，他也通过一些其他的途径知道了恩格对巴斯很好。
温斯特从来有仇必报有恩必还，就冲恩格对巴斯那么好，他也绝对不会让恩格和诺亚因为他而闹矛盾，他就得心甘情愿的让着忍着。
巴斯还太小了，他根本无法理解这么复杂的关系，但他能听懂哥哥话，他不住的点头，就算哥哥不说，他也会一直爱恩格哥哥的。
诺亚不知道温斯特是怎么做到独自一只雄狮带着巴斯生活的，那一定很难，捕猎的时候，谁照顾保护巴斯，遇到其他流浪雄狮挑衅怎么办？
不过诺亚相信温斯特有能力独自带巴斯生活，温斯特非常强壮，而且经历过太多的血腥杀戮，一般的流浪雄狮看见他都会绕道走。
因此诺亚还是坚持不让温斯特加入诺亚联盟，他们要跟着就让他们跟着。
诺亚一边往北部草原的方向走，一边详细认真的观察着路过的每一个狮群和领地，记住这些领地的大小，领主雄狮的数量以及实力等等，为将来争夺领地做准备。
这一天，他们正在赶路，迎面走来了两只成年健壮的黑鬃雄狮，很少有流浪雄狮敢走他们的正面过来，仔细一看那是摩西的两个兄弟！
摩西非常惊讶，他立即跑过去问：“你们不在自己的领地上，怎么在这里？！”
其中一只雄狮说：“二哥三哥和四哥守那边领地就可以了，我们想和你一起在南部草原争霸！”
摩西大概猜到了弟弟们为什么不留在领地，因为五只雄狮守一块领地，这的确有点太多了，而且他们打下的那片领地上母狮数量只有6只，根本不够五只雄狮分配。
摩西问：“我不是让你们出去找流浪母狮去你们的领地生活吗？”
另外一只雄狮一听哥哥这样说就非常委屈了：“北部的母狮们都喜欢大金鬃雄狮！我们每次去外面找流浪母狮，明明我们打赢了大金鬃雄狮，那些母狮愿意跟着输了的大金鬃都不愿跟着我们！”
诺亚听了有点心疼他们，的确是这样的，北部草原推崇大金鬃雄狮，就像南部草原推崇黑鬃雄狮一样。
在南部草原，即便再厉害的大金鬃雄狮也吃不开，不仅收不到小弟，也没有母狮愿意跟着大金鬃雄狮。
诺亚觉得这是一个机会，他将摩西单独叫到了一边说：“丹尼尔是大金鬃雄狮，如果他去北部草原，一定能成为北部草原最厉害的狮王，但你是黑鬃雄狮，如果你跟着他去北部草原，你只能成为丹尼尔下面一个默默无闻的小弟。而如果你们留在南部草原，你一定会成为南部草原上很厉害的狮王，丹尼尔在南部草原永远也当不了狮王，只能当你的小弟。你愿意留在南部草原，还是愿意去北部草原？”
摩西吞了吞口水，他不知道诺亚想听什么答案，因为丹尼尔很依赖诺亚，丹尼尔虽然想去北部草原当狮王，但比起和哥哥挨在一起，当狮王什么的都不重要。
于是他说：“诺亚，你想让我们去哪里，我们就去哪里。”
诺亚厉声呵斥：“必须选一个！”
摩西是真的被诺亚打怕了，而且诺亚是丹尼尔的哥哥，只要诺亚一个不字，丹尼尔分分钟就不要他了，他小心翼翼的回答：“北部草原？”然后再观察诺亚的眼神，发现好像不是很满意，马上改：“还是南部草原？吧？”
诺亚不轻不重的一爪子打在摩西头上说：“我有那么可怕吗，把你吓成这样！你在外面不都是吓别的流浪雄狮吗！我还没你的体积大没你的力气大呢！”
摩西低着头说：“我没有啊，我只是，我……。”
诺亚只能说：“哎，算了，算了，还是我来说吧，丹尼尔必须去北部草原，就看你愿不愿意放弃在南部草原当狮王的机会，跟着丹尼尔去北部草原当小弟。”
摩西连忙说：“我愿意！”
诺亚说：“丹尼尔一根筋，他肯定不愿意离开我，但我不可能永远保护他，他必须长大，我不想让他将来后悔。我等会儿出去会明确和他说，要带他回北部草原，他肯定要跟着闹脾气，你负责把他哄好。”
摩西连忙说：“没问题。”
诺亚问：“那你的弟弟们怎么办？”
摩西说：“我的弟弟们已经成年了，而且他们每一只都是黑鬃雄狮，他们本来就应该在南部草原称霸，他们的领地让他们自己去争夺。”
诺亚和摩西一起回到了狮群，宣布了他们的决定。